Le forum de la Team Drama Tic spécialisée en dramas Taiwanais
 
PortailPortail  AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Sweet Relationship - 19/32

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
Medulina
Admin
avatar

Messages : 1411
Date d'inscription : 05/09/2010
Age : 37
Localisation : Paris/Bordeaux

MessageSujet: Sweet Relationship - 19/32   Dim 12 Sep - 13:18

SWEET RELATIONSHIP
Du cœur, jusque dans les assiettes



Titre: 美味關係 / Mei Wei Guan Xi
Titre anglais: Sweet Relationship
Aussi connu sous les noms de: Fairy Tale Romance / Delicious Relationship
Genre: Romance, cuisine
Nombre d'Épisodes: 20 (TV) / 32 (DVD)
Diffusée sur: CTS du 16 septembre 2007 au 13 janvier 2008
Opening : Ai Shang Zhe Shi Jie (愛上這世界) Love this World par Vic Zhou
Ending : Don't Say Goodbye par Alan Kuo

                 Vic Zhou dans le rôle de Fang Zi Tian
                 Patty Hou dans le rôle de Chang Bai Hui
                 Alan Kuo dans le rôle de He Ma Yang
                 Megan Lai dans le rôle de Ren Ke Xin
                 Zhu De Gang dans le rôle de Cheng Jia Jun
                 Teresa Ji dans le rôle de Cheng Qiang
                 Zhang Yong Zhi dans le rôle de Gao Qiao
                 Deng Jiu Yun dans le rôle de Lu Chuan Lin
                 Billie dans le rôle de Jin Dao Po Po
                 Gu Xuan Chun dans le rôle de Gu Jian Xian
                 Xu Zhen Wei dans le rôle de B Pang B
                 Eric Tu dans le rôle de Eric
                 Cha Ma Ke dans le rôle de Cha Ke
                 Tang Qi dans le rôle de Tang Tang Jie
                 Gui Ye dans le rôle de Gui Ye
                 Lin You Fang dans le rôle de Zhu Rou Biao
                 Cai Jie De dans le rôle du Docteur Cai
                 Luo Bei An dans le rôle de Duo Feng

D'après le shojo manga "Oishii Kankei" de Satoru Makimura.
Bai Hui a un fin palet qui lui permet de goûter des saveurs délicieuses dans les différentes cuisines qu’elle a l’occasion de visiter. Depuis qu’elle est petite, la nourriture est au centre de sa vie. Elle l’a suivie lors de son diplôme, mais aussi lors de moments plus durs comme à la mort de son père, où elle l‘a consolée. Cet apaisement, elle l’a particulièrement trouvée en dégustant les plats du chef Zi Tian, qui lui a un caractère assez spécial, et qui bien qu’étant un grand chef, refuse de rentrer dans le moule et de travailler dans un grand restaurant. Que va donner cette rencontre de deux extrêmes?

La première chose qui m’a marqué c’est bien sûr le générique, je l’aime beaucoup autant dans le choix de la musique que des images qui l’accompagnent, sauf que quand Vic a sa toque, on ne voit que ses oreilles^^
Le drama commence alors, on découvre une série à nouveau sur le thème de la cuisine, des restaurant (d’ailleurs petit clin d’œil à la France^^) mais avec des personnages on ne peut plus intéressants et entre lesquels l’alchimie passe vraiment bien. Nous avons le petit jeune qui veut devenir chef: He Ma Yang. Il est vraiment drôle et me rappelle le héros de Queen's, comme lui c’est un petit gars un peu paumé, mais qui se découvre un but dans la vie et surtout un modèle à suivre.
Ce modèle, c’est Fang Zhi tian (Vic Zhou) toujours aussi beau, et qui a un sale caractère comme j'aime. Il est arrogant et me rappelle un peu son rôle dans Mars. C’est un jeune chef marginal, un peu original, qui ne goûte pas la célébrité, au contraire il préfère la bonne cuisine simple et traditionnelle à la grande gastronomie. Il est aussi assez asocial et ses rencontres avec He Ma Yang et Bai Hui vont peu à peu le faire évoluer.
Enfin, dernier personnage clé, l’héroïne de l’histoire, Bai Hui, la fille du CEO Chang. Elle vient d’être diplômée de l'université et ne sait pas quoi faire de sa vie, puisque sa seule passion est la nourriture. Cependant son père meurt tout à coup et elle est livrée à elle-même. Elle trouve alors du réconfort dans les plats de Zhi Tian, et décide de devenir ‘son élève’. C’est une jeune fille naïve, touchante, un peu cruche et qui ressemble à l'héroïne de Smiling Pasta.
En ce qui concerne le scénario de ce premier épisode, j’ai beaucoup aimé la façon dont les personnages sont introduit au début lors du repas au restaurant, avec Ma Yang dehors, à essayer de faire du forcing pour rentrer dans le restaurant, Bai He avec son grand frère, telle une petite fille de bonne famille et surtout Zhi Tian qui déboule dans la cuisine, pique une crise et démissionne. Ces trois personnages sont dès le début très bien présenté, et on connaît dès les premières images quel est leur caractère. Puis vient pour moi, la scène la mieux filmée de l’épisode, l’enterrement. J'aime beaucoup façon dont il est tourné, surtout quand les gars viennent lui parler à la fin, les sortes d'interférences, de floue qui saccadent l'image retranscrivent parfaitement les sentiments qu'on éprouve à l'enterrement d'un proche. Par la suite, le concours de cuisine est plutôt sympa mais sans plus, heureusement il est assez vite expédié. Puis viennent les moments les plus drôles : les interviews de Bai Hui pour trouver un job, des moments hilarants vraiment, où on sent vraiment sa ‘blonde attitude’ ; suivi par la course poursuite entre le marchand de kebab, Zhi Tian, Bai Hui et les flics, très drôle aussi, accompagnée d’une bonne musique et qui laisse une fois de plus voir le sale caractère du Chef^^ Enfin, l’épisode se termine sur la longue séquence dans le petit resto ‘Little Bear’ (d’ailleurs ça me fait penser au sale caractère de Zhi Tian, Bear à Ours). Un excellent moment où grâce à l’intervention de l’équipe de baseball, et des différents personnages peuplant le restaurant, on sent une grande convivialité et on a nous aussi envie d’y être. Et puis, c’est quand même le moment de la confrontation : Bai He / Zhi Tian, qu’est-ce qu’ils peuvent me faire rire tous les deux.
Au final, voici vraiment un bon premier épisode, bien rythmé et qui ne laisse pas place à lennui une seule seconde. Le problème souvent dans beaucoup de tw-drama qui durent plus d'une heure, c'est qu'il y a de trop nombreuses scènes, ce qui fait qu'on décroche et qu’on s'ennuie par moment, là ce n'est pas du tout le cas, il y a à peu près 4 grands temps seulement, et du coup c'est beaucoup plus agréable à suivre. Le spectateur ne se perd pas en route, et il n’y a pas de moments où on se demande mais à quoi peut bien servir cette scène. Et même si du coup, la même scène dure assez longtemps, c’est agréable de la voir se développer? Donc vivement la suite !
Ta Chan


Dernière édition par Medulina le Sam 26 Déc - 11:40, édité 19 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://dramatic.cinebb.com
nekosuki

avatar

Messages : 21
Date d'inscription : 18/09/2010
Localisation : Jonquière, Québec

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Sam 18 Sep - 22:02

voila un drama qui m'avait intéressé au point de le commencer avec des sub anglais...mais puisque votre team a à coeur ce projet je vais m'y mettre et attendre votre excellent travail cheers
Revenir en haut Aller en bas
isawamei

avatar

Messages : 53
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 34
Localisation : Angers

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Dim 19 Sep - 7:55

Un TWDrama qui change (dixit par la fille qui a dû en voir 10 en tout !^^) et qui a l'air intéressant par le sujet traité et par les personnages développés. J'attends de voir, et encore merci de nous le faire découvrir en français !
Revenir en haut Aller en bas
kyioka

avatar

Messages : 27
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 30
Localisation : Provins^^

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Ven 24 Sep - 18:09

Un TWdrama qui ma plairai bien mais j'ai tellement de drama en cours que je me tanne a le prendre!En plus y a pas mal d'épisode quand même.
Revenir en haut Aller en bas
manou117

avatar

Messages : 23
Date d'inscription : 25/09/2010
Age : 28
Localisation : royan

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Ven 1 Oct - 17:42

Un drama qui me tente, forcément il y a Vic Zou. L'histoire à l'air intéressante malgré le thème cuisine. A voir... peut-être... C'est votre coup de coeur
Revenir en haut Aller en bas
bardiaux

avatar

Messages : 102
Date d'inscription : 11/10/2010
Age : 45
Localisation : france nord

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Mar 12 Oct - 20:11

Trop impatiente de le voir j'adore zic zou
Revenir en haut Aller en bas
mariianne

avatar

Messages : 13
Date d'inscription : 02/11/2010

MessageSujet: Sweet Relationship   Mar 2 Nov - 19:08

J'adore les dramas qui parle de cuisine mais ça me donne toujours envie de manger leur plats <3 TWdrama peut etre très interessant, j'ai hate de voir ^^
Revenir en haut Aller en bas
Amu-chan



Messages : 22
Date d'inscription : 12/11/2010
Age : 20
Localisation : In My Bed !!!!

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Ven 12 Nov - 23:08

En lisant le résumé sa ne ma pas plus intéréssé que sa mais en lisant le texte de fin je me suis dit que j'allais quand meme essayé on verra bien par la suite
Revenir en haut Aller en bas
jacky760



Messages : 13
Date d'inscription : 12/11/2010

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Dim 14 Nov - 17:19

Super ce drama , j'adore Vic Zhou en plus
Revenir en haut Aller en bas
sp86



Messages : 16
Date d'inscription : 08/12/2010

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Mar 14 Déc - 19:09

Un drama sur le thème de la cuisine ca change pour une fois !
En plus le synopsis est pas mal puis les critiques sont assez bonne
Revenir en haut Aller en bas
sunday-evening



Messages : 14
Date d'inscription : 23/11/2010

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Mer 15 Déc - 21:11

Prochain drama que je regarde Smile

Merci pour votre travail
Revenir en haut Aller en bas
leonardine

avatar

Messages : 41
Date d'inscription : 16/12/2010
Age : 30
Localisation : Dijon

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Jeu 16 Déc - 21:10

32 épisodes ? Chhouuuette ! 32 bonnes raisons de le regarder. De toute façon Vic Zhu avec les cheveux longs, j'adhère de suite !
Revenir en haut Aller en bas
akuma neko



Messages : 14
Date d'inscription : 23/12/2010
Age : 27

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Jeu 23 Déc - 18:28

un drama qui donne faim, il est pas mal et j'aime beaucoup le jeu de l'acteur vic Zhu^^
Revenir en haut Aller en bas
mee-joo



Messages : 26
Date d'inscription : 25/12/2010

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Sam 25 Déc - 23:53

encore un drama qui donne faim lol
l'histoire à l'air sympa... je me laisserai peut être tenter dans les semaines à venir
Revenir en haut Aller en bas
taiga26



Messages : 15
Date d'inscription : 21/12/2010
Localisation : nord est

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Lun 27 Déc - 17:53

je ne le connais pas celui là ! je pense qu'il va être fort en émotions avec 32 épisodes !
Je pense que ce sera un des prochains dramas que je regarderais
Revenir en haut Aller en bas
aramanth

avatar

Messages : 422
Date d'inscription : 22/11/2010
Age : 27

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Sam 1 Jan - 17:30

Un projet qui a l'air vraiment pas mal, en plus sa parle de cuisine ( j'aime trop !!!). Je vais m'y mettre!!
Revenir en haut Aller en bas
lillou11



Messages : 15
Date d'inscription : 03/01/2011
Age : 31
Localisation : MONTREAL

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Mar 4 Jan - 13:22

Ce drama est un de vos projets qui m'ont attirés ici! Le résumé laisse a deviner une super histoire, il me tarde de le voir ! J'aime beaucoup vos projets, très bons choix !
Revenir en haut Aller en bas
polgara18



Messages : 17
Date d'inscription : 28/12/2010

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Mer 5 Jan - 10:42

Bien tentant ce drama, je demande à voir.
Revenir en haut Aller en bas
jeme1802



Messages : 16
Date d'inscription : 08/01/2011

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Sam 8 Jan - 18:19

Ah la nourriture ,c'est tout un sujet , ce drama je ne le connais pas encore mais je sens qu'il va me plaire.

Merci je m'avoir fait découvrire un nouveau drama .
Revenir en haut Aller en bas
Lelouch

avatar

Messages : 17
Date d'inscription : 09/11/2010

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Mer 12 Jan - 21:56

Encore un drama qui promet ^^. Le nombre d'épisode fait un peut peur j' espère qu'ils ont bien gérer le truc pour qu'on s'ennuie un épisode sur deux ^^ .

Revenir en haut Aller en bas
raziel1320

avatar

Messages : 31
Date d'inscription : 13/01/2011
Age : 32
Localisation : Marseille

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Jeu 13 Jan - 8:41

Je l'ai vu en anglais, il est vraiment cool celui là. Mais parfois c'est un peu long, je le conseille quand même.
Revenir en haut Aller en bas
Lana



Messages : 32
Date d'inscription : 12/01/2011

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Ven 14 Jan - 0:09

Encore un drama sur la cuisine ! J'en ai tant vus... Mais Vic Zou est un de mes chouchoux, donc je verrai... Je l'ai en italien et en entier donc je vous en donnerai des nouvelles quand j'aurai eu le courage de le voir. Bon courage à la team, 32 épisodes c'est éreintant !
Revenir en haut Aller en bas
kaliope78

avatar

Messages : 33
Date d'inscription : 14/01/2011

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Ven 14 Jan - 13:39

un drama avec Zic Zhou ne peut être que super. j'ai hate de le commencer
Revenir en haut Aller en bas
Sonic

avatar

Messages : 67
Date d'inscription : 14/01/2011
Age : 40
Localisation : côte d'or

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Sam 15 Jan - 9:18

Salut,

J'aime bien l'acteur Vic Zhou. Il à un rôle qui lui va à merveille, peut-être un peu trop arrogant au début mais bon il va surement évoluer au fur et à mesure des épisodes. J'ai hâte de voir ça. Merci de traduire ce drama.
Revenir en haut Aller en bas
LKK75



Messages : 28
Date d'inscription : 16/01/2011
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   Dim 16 Jan - 11:41

J'ai aimé Vick Zhu dans Silence. Donc ce drama me tente beaucoup.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sweet Relationship - 19/32   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sweet Relationship - 19/32
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 7Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» Release de Sweet Relationship - 06/32
» Release de Sweet Relationship - 05/32
» Release de Sweet Relationship - 01/32
» Release de Sweet Relationship - 10/32 et une surprise Inter-Team
» Sweet Relationship - 19/32

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: La Team Drama Tic :: Les Projets de la Team DramaTic :: En Cours :: Sweet Relationship-
Sauter vers: