Le forum de la Team Drama Tic spécialisée en dramas Taiwanais
 
PortailPortail  AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Meteor Garden - 06/19

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 7, 8, 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
Simi30



Messages : 17
Date d'inscription : 11/03/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Dim 10 Juin - 1:44

Merci de traduire la version originale, elle étais trop drole.
Revenir en haut Aller en bas
sohae



Messages : 13
Date d'inscription : 12/06/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Mar 12 Juin - 19:51

je l'ai commencé y'a peu de temps et j'aime bien, le jeu des acteurs est plutôt bon. j'attends la suite avec impatience.
Revenir en haut Aller en bas
isaki1308

avatar

Messages : 20
Date d'inscription : 05/01/2012
Age : 25

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Mar 26 Juin - 23:42

j'ai deja vu BOF et HYD, il ne reste plus que cette version, j'espère qu'elle sera aussi bien !
Revenir en haut Aller en bas
Danouna

avatar

Messages : 16
Date d'inscription : 21/07/2012
Age : 46
Localisation : Nice

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Sam 21 Juil - 14:05

J'ai eu un peu de mal avec ce drama, outre la mauvaise qualité d'image, je trouvais que les acteurs était pas génial, surtout les F4, mais après mettre forcé un peu, je me suis mise à l'apprécier.
Merci de faire la traduction, car franchement c'est pas évident de trouver les épisodes.
Revenir en haut Aller en bas
annoukette



Messages : 16
Date d'inscription : 13/07/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Sam 4 Aoû - 15:58

après avoir hana yori dango (la version japonaise de ce drama) je n'arrive pas à aimer ce drama et puis les coupe de cheveux des 4 garçons me font un peut penser à un boys band lol
Revenir en haut Aller en bas
MegInaka

avatar

Messages : 38
Date d'inscription : 06/08/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Lun 6 Aoû - 2:20

Hello tout le monde voila un excellent drama de se que j'ai déjà vue après la suite je connais pas et dommage j'était a font dedans quand sa c'est arête d'un coup Smile
Revenir en haut Aller en bas
hyungkei

avatar

Messages : 13
Date d'inscription : 07/08/2012
Age : 25
Localisation : paris

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Mar 7 Aoû - 10:49

Les acteurs de l'affiche (qui date de 2001) ont l'air d'avoir fait un tres tres gros bon dans le temps haha xD
j'crois que je vais d'abord regarder des extraits du drama sur youtube avant que look réellement cette reprise de hana yori dango =D
Revenir en haut Aller en bas
sushi-ayu

avatar

Messages : 19
Date d'inscription : 25/10/2011
Age : 23

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Dim 19 Aoû - 11:39

Il a vraiment l'air bien =)
Revenir en haut Aller en bas
http://x0x-dramas-x0x.skyrock.com
ariana14

avatar

Messages : 25
Date d'inscription : 18/08/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Dim 19 Aoû - 17:48

Je suis très contente de pouvoir le voir en vostfr je n’avais pus le voir qu’en vosta de mauvaise qualité il a des années, c’est pour lui que je me suis inscrite sur le forum, merci, merci.
Revenir en haut Aller en bas
wikette

avatar

Messages : 39
Date d'inscription : 13/08/2012
Localisation : basse normandie

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Mar 21 Aoû - 20:41

mon tout premier drama... c'est super que vous fassiez une V2.
Je l'ai toujours en mémoire et sans lui je ne me serai pas mit au monde des dramas et après m'interesser à la culture asiatique!!
Je me rappel plus par contre de la chorégraphie que jerry yan fait quand il est content... et pourtant!!!! cheers

enfin bref je renouvelle ma proposition (déjà faite par MP) que si vous voulez de moi dans votre team je suis toute ouïe...


Dernière édition par wikette le Dim 30 Sep - 22:36, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Tsukushi

avatar

Messages : 168
Date d'inscription : 09/03/2012
Age : 20

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Ven 31 Aoû - 18:00

Je renouvelle mon remerciement pour ce drama que vous traduisez et je me suis apperçu qu'il se rapproche plus de BOF que de HYD, donc j'ai hâte de voir la suite (pour voir certaines scènes de BOF dans cette version) Very Happy

Bon courage pour la suite !! Surprised
Revenir en haut Aller en bas
milady

avatar

Messages : 11
Date d'inscription : 06/09/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Jeu 6 Sep - 17:04

J'ai essayées toutes les versions de hana yori dango mais celle la est celle que j'aimes le moins l’héroïne m’énervé j'avais l'impression qu'elle ne pouvait pas choisir entres le deux et que si elle aurait pu elle aurait était avec les deux . Mais bon ce n'est que mon avis
Revenir en haut Aller en bas
merumerume

avatar

Messages : 13
Date d'inscription : 16/09/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Dim 16 Sep - 18:37

Bonjour,

j'ai regardé Hana Yori Dango et Boys over flowers, j'ai adorré les 2 avec une préférence pour la version coréenne, la je regarde meteor Shower, j'espère ne pas être décue!
Revenir en haut Aller en bas
Zero

avatar

Messages : 22
Date d'inscription : 23/09/2010
Age : 24
Localisation : Blois (41) - France

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Ven 28 Sep - 1:24

Merci de traduire ce drama. J'ai vue la version japonaise et coréenne (comme pas mal de monde) ainsi que la version chinoise (qui n'ai pas top et séloigne beaucoup de l'histoire) donc j'ai hate de voir celle-ci. Est-ce que vous traduirez la deuxième saison?
Revenir en haut Aller en bas
http://Htpp://Drama-Zone.skyblog.com
sade



Messages : 21
Date d'inscription : 30/09/2012
Age : 37

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Dim 30 Sep - 2:02

merci !c 'est l 'une des version que j aimerais bien aussi voir !!!!!!
contente que vous preniez ce drama en cours !!!!!!
encore merci !!!!!
Revenir en haut Aller en bas
MegInaka

avatar

Messages : 38
Date d'inscription : 06/08/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Lun 22 Oct - 20:28

Bonsoir,

ah celui la j'ai déjà regarder les tous premiers épisodes, ben jusqu'au 5 puisque seulement là, j'ai réussi a les trouvée lol Smile cette série ma l'air bien mais j'ai aperçus deux ou trois de la saison 2 et....

Bon vaux mieux rien dire Smile je vous laisse découvrir Smile
Revenir en haut Aller en bas
vero147



Messages : 12
Date d'inscription : 31/01/2011

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Mer 24 Oct - 22:34

je suis contente que vous ayez pris ce projet j'avait commencer a regarder cette version mais il n'y avait pas tous les épisodes merci ^^
J'aime beaucoup la version coréenne et japonaise Smile
Revenir en haut Aller en bas
sakurachan



Messages : 3
Date d'inscription : 28/10/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Dim 28 Oct - 23:45

merci infiniment j'adore!!!!
Revenir en haut Aller en bas
rayns



Messages : 3
Date d'inscription : 01/11/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Jeu 1 Nov - 23:08

ce drama est tout bonnement fabuleux. je l'ai vu en anglais et je l'ai adoré. Je suis contente d'avoir la possibilité de le voir en vostfr merci
Revenir en haut Aller en bas
lilikimtim

avatar

Messages : 41
Date d'inscription : 04/04/2011
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Sam 17 Nov - 21:22

Ce drama est l'un de ceux qui m'ont fait basculer dans le monde des dramas : je l'ai visionné sur Youtube avec une traduction que je qualifierais de sauvage car truffé de fautes d’orthographes mêlée de langage sms et mon anglais est trop faible pour bien apprécier la vosta... Rolling Eyes ...

mais je dois dire que je suis sidérée qu'il n'existe à ce jour aucune vostfr digne de ce nom en ce qui concerne Meteor Garden qui date tout de même de 2001 et qui avait à sa diffusion remporté un immense succès et la 1ère production après l'anime et bien plus fidèle à mon avis à l’histoire originale que la version japonaise (que j'aime beaucoup) et coréenne(beaucoup moins)

Bien sûr, il a vieilli par rapport au 2 autres (les téléphones portables !) mais ce drama reste dans ma (longue) liste de dramas tous confondus parmi mes préférés, aussi merci pour votre persévérance... sunny

!


Dernière édition par lilikimtim le Mer 21 Nov - 21:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Medulina
Admin
avatar

Messages : 1411
Date d'inscription : 05/09/2010
Age : 37
Localisation : Paris/Bordeaux

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Dim 18 Nov - 10:58

Nous traduisons la version dvd de ce drama actuellement. Comme tu peux le voir nous avons sorti cinq épisodes. Peut etre notre version te satisfera t elle?
Revenir en haut Aller en bas
http://dramatic.cinebb.com
lilikimtim

avatar

Messages : 41
Date d'inscription : 04/04/2011
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Mer 21 Nov - 21:09

Medulina a écrit:
Nous traduisons la version dvd de ce drama actuellement. Comme tu peux le voir nous avons sorti cinq épisodes. Peut etre notre version te satisfera t elle?

Tiens très bonne réflexion car cela me permet d’éclaircir un point : qu'elle est la différence entre une version tv et une version dvd ? Merci.
Revenir en haut Aller en bas
fleurdepatate



Messages : 26
Date d'inscription : 24/05/2011

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Sam 24 Nov - 22:50

merci de traduire ce drama. c'est l'un des premiers que j'ai regarder quand j'ai découvert les dramas.
Revenir en haut Aller en bas
Medulina
Admin
avatar

Messages : 1411
Date d'inscription : 05/09/2010
Age : 37
Localisation : Paris/Bordeaux

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Mer 28 Nov - 20:14

lilikimtim a écrit:
Medulina a écrit:
Nous traduisons la version dvd de ce drama actuellement. Comme tu peux le voir nous avons sorti cinq épisodes. Peut etre notre version te satisfera t elle?

Tiens très bonne réflexion car cela me permet d’éclaircir un point : qu'elle est la différence entre une version tv et une version dvd ? Merci.

Pour te répondre, c'est souvent une question de découpage d'épisode mais pour la version de MG en dvd il me semble que par rapport à la version Tv il y a des scénes supplémentaires. En tout cas pour ce dernier la grosse différence vient de la qualité d'image^^
Revenir en haut Aller en bas
http://dramatic.cinebb.com
lilikimtim

avatar

Messages : 41
Date d'inscription : 04/04/2011
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Sam 1 Déc - 12:17

Medulina a écrit:
lilikimtim a écrit:
Medulina a écrit:
Nous traduisons la version dvd de ce drama actuellement. Comme tu peux le voir nous avons sorti cinq épisodes. Peut etre notre version te satisfera t elle?

Tiens très bonne réflexion car cela me permet d’éclaircir un point : qu'elle est la différence entre une version tv et une version dvd ? Merci.

Pour te répondre, c'est souvent une question de découpage d'épisode mais pour la version de MG en dvd il me semble que par rapport à la version Tv il y a des scènes supplémentaires. En tout cas pour ce dernier la grosse différence vient de la qualité d'image^^

Merci pour l'info ! Et bon courage pour la suite, j'espère que vous n'abandonnerez pas car je trouve que ce drama "culte" en vaux la peine et sois ainsi redécouvert. Merci
Revenir en haut Aller en bas
yasmo



Messages : 3
Date d'inscription : 24/10/2012

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Dim 2 Déc - 20:09

j adore ce drama
Revenir en haut Aller en bas
Park-ri-rin

avatar

Messages : 19
Date d'inscription : 11/12/2012
Age : 24

MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   Mar 11 Déc - 16:58

J'avais commencer 1 ou 2 épisodes , mais j'arrive pas à accrocher , et ça à cause des acteurs qui me plaisent pas vraiment , juste Jerry yan que je connais les autres non , mais peut être que je le continuerais un jour qui sais Smile
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Meteor Garden - 06/19   

Revenir en haut Aller en bas
 
Meteor Garden - 06/19
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 8 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 7, 8, 9, 10, 11  Suivant
 Sujets similaires
-
» Release de Meteor Garden - 04/19
» [OST] Meteor Garden
» Meteor Garden - 06/19
» [OST] Devil Beside You
» Release de Devil Beside You - 17/20

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: La Team Drama Tic :: Les Projets de la Team DramaTic :: En Cours :: Meteor Garden-
Sauter vers: