Le forum de la Team Drama Tic spécialisée en dramas Taiwanais
 
PortailPortail  AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Recrutements sur tous les postes [Clôturé]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
yoohee
Admin
avatar

Messages : 1898
Date d'inscription : 03/11/2010
Age : 30
Localisation : Sud de la France

MessageSujet: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Ven 6 Mai - 17:24


Bonjour à tous et toutes,

Vous avez certainement déjà dû voir cette petite campagne de recrutement...
Sachez qu'elle est toujours d'actualité ! Et que les nouveaux membres seront toujours les bienvenus !

Je vous fait un petit récapitulatif des différents postes:
1 - Traduction.
2 - Check: correction orthographique, correction de sens et/ou correction d'adaptation.
3 - Time: placer les sous-titres au bon moment sur la vidéo.
4 - Edit: choisir la police, la taille, la couleur des sous-titres... tout faire pour que les sous-titres collent au thème du drama et soient les plus lisibles possible.
5 - QCheck: dernière vérification... étape finale!

La Team DramaTic serait heureuse de vous accueillir...

Adeptes du fansub: venez fansubber et partager vos connaissances, vos envies et pourquoi pas nous proposer vos projets...

Débutants: venez découvrir le monde du fansub et apprendre à gérer cela... Votre statut de débutant n'est pas si grave puisque nous vous proposons de vous former.

Si vous êtes motivés, intéressés et prêts à vous lancer dans l'aventure, n'hésitez pas à poser des questions sur le fonctionnement dans ce topic, puis à contacter Agathane pour les modalités de recrutement.


Petite précision: Sachez que chez DramaTic, nous ne mordons pas... j'essaye de faire en sorte d'être à l'écoute de tous et tous les membres sont gentils et disponibles pour d'éventuelles questions.
Nous ne demandons pas de garanties, ni ne vous séquestrons dans la team, lorsqu'un membre décide de quitter la team, il est libre de le faire, sans soucis, à une seule condition: me prévenir afin que je puisse réorganiser les projets...

Donc, vous voyez, il suffit d'une bonne humeur, d'une entente amicale et de quelques projets tawanais géniaux pour créer une team telle que DramaTic.

Amusons-nous!
Soyons des fans de dramas, sans se prendre la tête.
Contentons les membres de ce forum au mieux, dans la joie et la bonne humeur.
Dramatisons-nous!

A très bientôt.
Yoohee

_________________


Dernière édition par yoohee le Mer 28 Mar - 20:26, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
xXxQingYuanxXx

avatar

Messages : 18
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 26
Localisation : The Neverland

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Dim 8 Mai - 15:22

Salut Salut,
J'aimerai bien faire partie de la team fansub !
Ca fait 2-3 ans que je fais du sub et je touche un peu a tout:
dramas coréens, japonais, séries anglaises ....
Par contre je serais disponible qu'a partir de Vendredi
Donc voili voilou
Revenir en haut Aller en bas
Agathane



Messages : 569
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Dim 8 Mai - 18:16

xXxQingYuanxXx a écrit:
J'aimerais bien faire partie de la team fansub !

Bonjour, je t'ai mp !
Revenir en haut Aller en bas
sungrin

avatar

Messages : 12
Date d'inscription : 08/05/2011

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Dim 8 Mai - 20:13

Bonjour je sais que je suis nouvelle mais j'aimerais bien faire parti de la time en plus j'ai beaucoup de temps libre en ce moment donc voila si vous etes interrese!!
Revenir en haut Aller en bas
Agathane



Messages : 569
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Dim 8 Mai - 21:45

sungrin a écrit:
Bonjour j'aimerais bien faire parti de la team !!
Bonjour, Je te mp ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
MikAhmon

avatar

Messages : 50
Date d'inscription : 20/01/2011
Age : 30
Localisation : Verdun meuse

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Sam 14 Mai - 16:44

Je réponds présente a votre offre pour de la traduction si vous avez toujours besoin de mon aide. Voilou j'attends avec impatince des nouvelles
Revenir en haut Aller en bas
Agathane



Messages : 569
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Dim 15 Mai - 6:57

Je te mp, MikAhmon !
Revenir en haut Aller en bas
yoohee
Admin
avatar

Messages : 1898
Date d'inscription : 03/11/2010
Age : 30
Localisation : Sud de la France

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Jeu 19 Mai - 19:28


_________________
Revenir en haut Aller en bas
YiNi

avatar

Messages : 280
Date d'inscription : 21/05/2011
Age : 21
Localisation : Quelque part...xD

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Sam 21 Mai - 10:20

Bonjour ^^,
Je suis intéressée par le poste de traductrice mais je suis débutante. Donc vous pouvez me contacter, et je comprends le mandarin étant donné que je suis bilingue. Voilà, j'attends vos nouvelles à plus tard. Very Happy

_________________
Dramas en cours: Rooftop Prince Very Happy , Fondant Garden, Ti amo Chocolate, Love Forward
Animes en cours: Area no kishi, Fate Zero II (<3), Fairy Tail, Naruto Shippuden, Kuroko no basket, Smile precure, Hunter x hunter (2011), The last Airbender: Legend of Korra (j'adore Very Happy )
Revenir en haut Aller en bas
yoohee
Admin
avatar

Messages : 1898
Date d'inscription : 03/11/2010
Age : 30
Localisation : Sud de la France

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Sam 21 Mai - 10:29

Coucou YiNi,
Peux-tu envoyer un MP à Agathane ?
Bonne journée à toi !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
YiNi

avatar

Messages : 280
Date d'inscription : 21/05/2011
Age : 21
Localisation : Quelque part...xD

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Sam 21 Mai - 11:08

D'accord merci ^^

_________________
Dramas en cours: Rooftop Prince Very Happy , Fondant Garden, Ti amo Chocolate, Love Forward
Animes en cours: Area no kishi, Fate Zero II (<3), Fairy Tail, Naruto Shippuden, Kuroko no basket, Smile precure, Hunter x hunter (2011), The last Airbender: Legend of Korra (j'adore Very Happy )
Revenir en haut Aller en bas
idalgo54

avatar

Messages : 9
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 37
Localisation : quelque part entre la Corée, le Japon et le Paradis

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mar 27 Sep - 20:23

coucou,
je fais du fansub depuis bientôt 3 ans et je fais principalement du check et du qc mais je touche aussi un peu à l'édit.
je serais vraiment heureuse de vous aider. si vous avez besoin, n'hésitez pas à me contacter
Revenir en haut Aller en bas
http://keep-the-faith-fansub.over-blog.com
yoohee
Admin
avatar

Messages : 1898
Date d'inscription : 03/11/2010
Age : 30
Localisation : Sud de la France

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mar 27 Sep - 20:37

Coucou !
Je prends note, et je vais te contacter ! Very Happy

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Agathane



Messages : 569
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mar 27 Sep - 21:04

D'ailleurs, la team recrute toujours !!
On a besoin de times, correctrices et traductrices !!
Débutantes acceptées Smile
Je parle aux filles mais les gars sont également acceptés Wink
Revenir en haut Aller en bas
idalgo54

avatar

Messages : 9
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 37
Localisation : quelque part entre la Corée, le Japon et le Paradis

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mar 27 Sep - 22:44

la preuve banzzai a été recruté Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
http://keep-the-faith-fansub.over-blog.com
Agathane



Messages : 569
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mar 27 Sep - 22:54

Quoi Banzzai est un homme ??? Wink
Revenir en haut Aller en bas
idalgo54

avatar

Messages : 9
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 37
Localisation : quelque part entre la Corée, le Japon et le Paradis

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mar 27 Sep - 23:53

depuis le temps que tu le connais, tu devrais même pas dire ce genre de chose. il va être vexé si il voit ça!

(message de banzzai qui vient de se réveiller : vilaine ! si tu continue je travaille plus avec toi !)
Revenir en haut Aller en bas
http://keep-the-faith-fansub.over-blog.com
Agathane



Messages : 569
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Lun 3 Oct - 20:33

Olalala quelle taquine, je fais !
Je disais donc la team recrute aussi bien les filles que les gars...
Revenir en haut Aller en bas
Barthénoé

avatar

Messages : 398
Date d'inscription : 11/01/2012
Age : 25
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mer 11 Jan - 16:41

Bonjour!
Je suis toute nouvelle mais je suis tombée sur ce forum justement en cherchant à être correctrice, en cherchez vous encore ?

_________________
Drama en cours: Beethoven Virus Very Happy(ma mère m'a raconté la fin je n'arrive plus à m'y remettre zut),Personnal taste, Tumbling, Tokio Juliet , Black and white, Youkan club,my girl (le japonais)
Time/Trad en cours:Zhong Wu Yan
Dramas favoris: Secret Garden, Hong Gil Dong, ISWAK, Hanazakari no kimitachi e....
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Agathane



Messages : 569
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Jeu 12 Jan - 20:27

OUI ! Je te mp Smile
Revenir en haut Aller en bas
Amande



Messages : 2
Date d'inscription : 28/03/2012
Localisation : Euh t'es psychopathe ou quoi??!!

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mer 28 Mar - 20:08

Coucou j'aimerais bien être checkeuse si c'est possible mais le problème, je suis une débutante --'
Revenir en haut Aller en bas
Agathane



Messages : 569
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mer 28 Mar - 20:26

Bonjour Smile Ravie que tu veuilles nous rejoindre.
Actuellement, nous avons surtout besoin de traductrice.
Est-ce dans tes cordes ?
Revenir en haut Aller en bas
Amande



Messages : 2
Date d'inscription : 28/03/2012
Localisation : Euh t'es psychopathe ou quoi??!!

MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   Mer 28 Mar - 21:03

ah... euh non désolée Sad
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Recrutements sur tous les postes [Clôturé]   

Revenir en haut Aller en bas
 
Recrutements sur tous les postes [Clôturé]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» MAME COLLECTION POUR TOUS
» Tous les personnages de la saison 3
» La plus belle scène de Manga ( tous mangas confondus )
» Tous à Matha, de Jean-Claude Denis
» Festival TOUS EN BD à Clermont - Saint-Beauzire les 15 et 16 mai 2010

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: La Team Drama Tic :: Présentation de la Team :: Recrutements et Partenariats-
Sauter vers: